Evénement phare des festivités inaugurales du Friehjohr fer unseri Sproch - le Printemps de la langue régionale, la cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele s'est tenue le 9 octobre à l’Espace Terminus à Truchtersheim. En présence d'élus et d'acteurs de la vie culturelle et associative alsacienne et mosellane, 17 lauréats ont été récompensés.
Depuis 2002 les Trophées des Schwälmele (hirondelles en alsacien) honorent celles et ceux qui s'engagent au quotidien pour la langue et la culture d'Alsace et de Moselle. Ainsi, des individuels, des associations, des entreprises et des communes se voient remettre un prix à l'occasion de la cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele, organisée chaque année dans une ville différente.
Cette 19e cérémonie des trophées restera dans les annales. Reportée à deux reprises en raison des confinements successifs, elle récompense les lauréats sélectionnés début 2020.
La remise des Schwälmele a été présentée avec dynamisme, en alsacien et en français, par Bénédicte Keck, chargée de mission de l'OLCA et comédienne, et ponctuée d’interludes musicaux de la chanteuse Isabelle Grussenmeyer.
La cérémonie fut introduite par Justin Vogel, président de l'association Friehjohr et de l'OLCA, qui a ensuite laissé place aux 17 lauréats des Schwälmele.
L’association E Friehjohr fer unseri Sproch à l’honneur !
Justin Vogel, président de l’association du Friehjohr, s’est vu remettre le 9 septembre dernier la médaille d’honneur de la Regio-Basiliensis pour son action en faveur de langue régionale et de son rayonnement.
La cérémonie a eu lieu lors de l’Assemblée Générale de la structure de coopération transfrontalière en présence de Raymond Bitsch, président d’honneur et d’Huguette Durr, Vice-Présidente d’honneur.
C’est une reconnaissance pour notre association qui fédère depuis 20 ans des acteurs culturels de tous horizons afin de célébrer notre langue régionale.
Es dät ke "Friehjohr fer unseri Sproch" gänn ohne die gànze Fréiwilliche wie sich jede Dàà fer ùnseri Sproch insetze. Vielmols merci !
Revivez la soirée de lancement du Friehjohr 2021 en ligne
Compte-tenu de la situation sanitaire, l’OLCA et la Ville de Brumath ont décidé de maintenir la soirée d’ouverture du Friehjohr 2021 mais sous un format inédit : un spectacle filmé et diffusé sur le web.
Au programme de cette soirée, le spectacle humoristique et musical en alsacien "Ìch bekùmm a Àff" de Christophe Voltz accompagné de Gaël Sieffert, suivi d’un concert enflammé des Hopla Guys. La soirée est animée par Bruno Dreyfürst et Clément Dorffer. France 3 Grand Est s’est associée au projet pour offrir davantage de visibilité à l’événement.
"Elsassisch isch light-paintisch" par Jérémy Thomas
"VIVRE ENSEMBLE - MÌTNÀNDER LËWE" par Hamza Dardour
"Gebore in Elsass" par Faon Photography
"Sproch" par Grégory Pairoteau et Hervé Munsch
"Händle" par Grégory Pairoteau et Hervé Munsch
"Le tram de la modernité" par Pierre Pierodelavega
"BD ùf elsassisch !" par Jeannine Girodeau
"Hop" par Christian Mary
"Es war einmal..." par Anne Milloux
"Et la gagnante est.." par Catherine Sandner Le Life Up de Catoch
"Fleije" par Anne Milloux
"Suivez le guide" par Alexandre Hanns
"Nundebibbelnochàmol!" par Ivan Lom
"1-2-3 : Rêvez !" par Odile Basler
"Le mot alsacien le plus long" par Henri Goetz
"S'gìlt" par Muriel Schwartz
E frìschi Websitt fer e néies Friehjohr !
Bienvenue sur le nouveau site du Friehjohr fer unseri Sproch !
Ce nouveau site s’intègre dans la dynamique de renouvellement du Friehjohr initiée en 2016. Entièrement réalisé par l’équipe de l’OLCA, il offre une nouvelle charte graphique aux couleurs printanières. Le contenu de l’ancien site a été mis à jour et de nouvelles fonctionnalités y ont été apportées, comme un agenda annualisé et des formulaires d’inscription en ligne (pour les trophées des Schwälmele et le programme des manifestations).
C’est un site responsive, qui s’adapte aux différents supports mobiles. Il se veut accessible et simple d’utilisation pour le visiteur, qui a été placé au centre de la réflexion.
